Cette série de 14 nouvelles mettant en scène le juge Froget a été écrite à bord de l’Ostrogoth, à Stavoren (Pays-Bas), durant l’hiver 1929-1930.

Ces nouvelles ont été prépubliées dans l’hebdomadaire Détective du 13 mars au 19 juin 1930 (n °72 à 86) sous le pseudonyme de Georges Sim dans le cadre d’un concours hebdomadaire dans lequel chaque nouvelle, suivie des questions du concours, est publiée dans un premier numéro, et le dénouement dans un numéro ultérieur.

Ce recueil comprend:
Ziliouk
Monsieur Rodrigues
Madame Smitt
Les « Flamands »
Nouchi
Arnold Schuttinger
Waldemar Strvzeski
Philippe
Nicolas
Les Timmermans
Le pacha
Otto Müller
Bus
La nuit du pont Marie