France: Maigret hésite, paper publication

L’article 64 du Code pénal
Une lettre anonyme avertit Maigret qu’un crime sera commis prochainement ; une recherche rapide établit que le papier provient du domicile de l’avocat Parendon. Ce dernier autorise le commissaire à enquêter dans son appartement spacieux et luxueux. Durant deux jours, Maigret interroge et observe. Le troisième jour, la secrétaire de Parendon est retrouvée égorgée dans son bureau…

Article 64 of the Penal Code
An anonymous letter warns Maigret that a crime will soon be committed; a quick inquest establishes that the letter comes from the home of lawyer Parendon, who lets Maigret investigate in his spacious and luxurious apartment. For two days, Maigret questions and observes. On the third day, Parendon’s secretary is found slain in his office

 

Leave a Reply

Your email address will not be published.